Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg

torsdag 4 oktober 2012

Vem vill vara en företagerska?

Hej Tillväxtverket, driftig.nu och PwC.

Jag är en kvinnlig egenföretagare som verkligen inte skulle vilja bli kallad "Årets företagerska", som vinnaren i er tävling "Beautiful Business award" får den tvivelaktiga äran att kallas. Är inte en företagare av kvinnokön just en företagare – och ingenting annat? Precis som att vi inte säger läkerska, ingenjörska eller fotbollspelerska om snopplösa läkare, ingenjörer och fotbollsspelare. I mina öron blir företagerska någon på undantag; det är lite på lek och definitvit inte på samma villkor som manliga – riktiga – företagare. Och att lägga in ordet "Beautiful" i tävlingsnamnet indikerar bara att så fort vi har med kvinnogrejer att göra så ska det på ett eller annat sätt handla om skönhet - än en gång. Precis som att finalisterna i er tävling vinner ett smycke – varför inte något som har med företagande att göra? Vore det manliga företagare som skulle belönas har jag svårt att tro att de skulle få något som hade med utseende att göra, eller att tävlingsnamnet skulle handla om "vacker verksamhet".
Så tråkigt bakåtsträvande alltihop - vilket jag antar är precis tvärtemot ert syfte; att peppa fler kvinnor att starta eget.

Hur tänker ni kring detta? Ser fram emot ett svar.

vänliga hälsningar från Opinionsbildaren

-----------------------------

 
Fokus i tävlingen ligger på de tre tävlingskriterierna som juryn använder för att välja ut vinnarna:
 
-Hållbarhet
-Nytänkande
-Tillväxtambition
 
Det handlar om att lyfta fram att det handlar om vackra affärer. Dessutom ska vinnarna vara en god förebild. Och det är väldigt fint att bli betraktad som en förebild.
 
En del ändelser som indikerar kön finns kvar i språket, som sångerska, sjuksköterska, skådespelerska, inarbetade ord. Som väl är säger ingen kvinnlig sångare, för det tycker jag inte är så mycket bättre . Mest använder vi på Tillväxtverket företagarkvinnor, företag som drivs av kvinnor eller kvinnor som driver företag. Kvinnlig företagare använder vi aldrig, för det säger att kvinnor driver företag på ett annorlunda sätt än män, och så är det ju inte.
 
Företagerska används inom entreprenörskapsforskningen för att markera att det handlar om kvinnor och företagande. Dessutom är det många tävlingar som utser Årets Företagare, som män brukar vinna. Så varför inte en tävling för vara företagarkvinnor?
 
Men på lång sikt hoppas vi alla det ska vara lika självklart att både kvinnor och män driver företag, men där är vi inte än. Men i framtid ska det inte behövas riktade satsningar. Nu behövs det fortfarande att man markerar att just i detta sammanhang handlar det om kvinnors företagande. Normen är att företagande håller män på med. Drygt 25 procent av alla företag i Sverige drivs av män.
 
Här kan du läsa mer om Tillväxtverkets regeringsuppdrag, Främja kvinnors företagande, http://www.tillvaxtverket.se/kvinnorsforetagande
 
Stort tack för din feedback – det uppskattar jag. Det är sjätte året som tävlingen genomförs. Vi utvärderar tävlingen varje år, för att se vad vi kan förändra och förbättra.
 
Med vänliga hälsingar
Gunilla Thorstensson
Tillväxtverket
  
-------------------------------------------------

Hej Gunilla,
tack för ditt utförliga svar. Det uppskattar jag.

Jag vill bara förtydliga att jag inte har särskilt mycket emot tävlingen i sig – även om jag själv inte skulle vilja delta i en tävling som skiljer på kvinnor och män när det inte finns fysiska anledningar att göra det, som i springtävlingar etc. Självklart tycker jag att det är bra med åtgärder som kan leda till att fler kvinnor startar och driver företag (jag gissar att du menar att 25% av företagen i Sverige drivs av kvinnor, inte av män).
Däremot tycker jag det är verkligt trist om anledningen att ha en tävling för kvinnor är att "....många tävlingar som utser Årets Företagare, som män brukar vinna. Så varför inte en tävling för våra företagarkvinnor?" Då säger man ju indirekt att företagarkvinnor inte klarar av att tävla på samma villkor som företagarmän, och därför behöver en egen tävling. Vilket ju helt går emot tesen att kvinnor är lika kapabla som män att driva företag. Som att Årets kock skulle ha en separat Årets Kocka-tävling, för att de flesta som vinner Årets Kock är män?

Nåväl, om jag bortser från detta och förutsätter att tävlingens främsta syfte är att främja och lyfta kvinnors företagande i allmänhet, så är det som sagt språkbruket jag främst vänder mig emot. Ändelser som betecknar kön i yrekstitlar är till stor del på väg bort ifrån det svenska språket; få vill idag kallas lärarinna, konstnärinna eller författarinna, eftersom det stärker uppfattningen att mannen  – läraren, konstnären, författaren – är norm. Nuförtiden vet vi att en lärare kan heta både Lotta och Lennart och det är inget konstigt med det. I min värld finns det inga fördelar med att vi könsbestämmer våra yrkestitlar – inte ens i  tävlingssammanhang.

Tack för länktipset.

Vänliga hälsningar från Opinionsbildaren
-------------------------------

tisdag 10 augusti 2010

Han han han - som vanligt.













Ämne: Människor förkortas väl inte män?
Datum: onsdag 4 augusti 2010 21:48
Från: "Opinionsbildaren"
Till: asa.tillberg(@)dn.se

Hej DN!
Idag läste jag en notis i er tidning om att invånarna i Pennsylvania kan köpa en flaska vin i speciella automater när butikerna är stängda. Trevligt för dem. Men är det bara män som kan tänkas bli vinsugna efter stängningsdags? I notisen står det ju att "Kunden måste stoppa i ett id-kort som visar att han är över 21 år,..."
Om inte kvinnor är välkomna att handla i vinautomaterna har väl det ett rätt stort nyhetsvärde? Och är det så att kvinnorna är tillåtna att köpa vin på nattkröken även dom (och nåt annat vore väl högst orimligt), föreslår jag att ni i fortsättningen inte skriver "han" då ni menar "hon eller han".

Tacksam för svar. Vänliga hälsningar från Opinionsbildaren

------------------------------------------

Ämne: Ang. Människor förkortas väl inte män?
Datum: torsdag 5 augusti 2010 16:59
Från: "Asa.Tillberg(@)dn.se"
Till: "Opinionsbildaren"

Det har du alldeles rätt i, vem du nu är bakom den anonyma signaturen.


Med vänlig hälsning
Åsa Tillberg

Redaktionschef




------------------------------------------

torsdag 5 augusti 2010

Expertkommentatorer - experter på allt?


Ämne: Ang Scandinavian Masters-kommentatorerna – av hankön  
Datum: söndag 25 juli 2010 20:47  
Från: "Opinionsbildaren"  
Till: svtsport(@)svt.se

Hej svt-sporten!
Jag har kollat Scandinavian Masters, herrgolfen, nu när den är på tv och undrar om ni har anställt ornitologer som kommentatorer? Både igår och idag har ju de manliga golfkommentatorerna pratat om fågeln som flugit över golfbanan och benämnt den som "han". "Han ser ju golfen bäst av alla här" etc. Detta trots att det inte varit några tydliga närbilder av fågeln ifråga (eller fåglarna, för det är ju inte nödvändigtvis samma fågel), så att man kunnat urskilja könstypiska skillnader så som exempelvis ett tydligare tecknat bröstband eller mer avsmalnande vingar, som ju är det som skiljer en fiskljusehona och -hane åt . Jag undrar alltså: Hur är era kommentatorer så säkra på att fågeln var en hane?

Ser fram emot ert svar.
 
Bästa hälsningar från en Opinionsbildare
---------------------------------------------------

-----------------------------------------

Ämne: Ang. Vb: Programfrågor - svt-sporten  
Datum: onsdag 4 augusti 2010 10:50  
Från: "Helen Wilandh"  
Till: opinionsbildare@yahoo.se

Hej, 
Tack för dina synpunkter. Jag ska höra efter med golfkommentatorerna men jag tror att det är bäst att bara referera till "fågeln" och inte använda kön när man pratar om en fågel men det är en intressant reflektion, kanske kan kolla med svenska språkrådet..  

m v h Svt Sport
------------------------------------------ 

Ämne: SV: Ang. Vb: Programfrågor - svt-sporten
Datum: onsdag 4 augusti 2010 15:08
Från: "Opinionsbildaren" 
Till: "Helen Wilandh"

Hej Helen,
tack för snabbt svar. Att rådfråga Språkrådet är ju en jättebra idé! Jag skulle bli överlycklig om du kollar vad de säger om saken och sen återkommer till mig med svaret.

Bästa hälsningar från Opinionsbildaren

------------------------------------- 

Ämne: SV: Ang. Vb: Programfrågor - svt-sporten
Datum: onsdag 4 augusti 2010 15:28
Från: "Helen Wilandh"
Till: opinionsbildare@yahoo.se

Hej igen,
Ska se om jag inte kan skicka iväg ett mejl till språkrådet. Återkommer om jag får något svar!

m v h Helen Wilandh, Svt Sport
------------------------------------- 
Ämne: Vb: SV: fågelfråga om kön
Datum: torsdag 5 augusti 2010 10:35
Från: "Helen Wilandh"
Till: opinionsbildare@yahoo.se
Hej!

Nu har jag fått svar från språkrådet, jag vidarebefordrar dig deras svar.

Fortsatt trevlig sommar!

m v h Helen Wilandh, Svt Sport
--------------------------------------------------
Från: Helen Wilandh 
Skickat: den 4 augusti 2010 15:33
Till: språkfrågor
Ämne: fågelfråga om kön
Hej!
Är detta ni vet något om? Visst kan man säga både han och hon till fåglar eller vad är egentligen rätt? Kan man använda ett kön när man pratar om fåglar?

Tack för hjälpen
m v h Helen Wilandh, Svt Sport
------------------------------------------------
Från: Erika Lyly
Till: Helen Wilandh 
Datum: 2010-08-05 10:32
Ärende: SV: fågelfråga om kön

Hej!

Ja visst kan man säga både han och hon om fåglar. Om man vet vilket kön fågeln har är det normalt att använda han respektive hon när man syftar på fågeln. Om man t.ex. talar om gudingen, ejderhanen, använder man naturligt han. Samma gäller givetvis om ådan, ejderhonan, som är hon. Men om könet är obekant eller mindre viktigt går det givetvis bra med den.

Vänlig hälsning

Erika Lyly

språkvårdare

Språkrådet

Box 20057

104 60 Stockholm

08-442 42 07

www.språkrådet.se
------------------------------------------
Ämne: SV: Vb: SV: fågelfråga om kön
Datum: torsdag 5 augusti 2010 12:31
Från: "Opinionsbildaren"
Till: "Helen Wilandh" 

Tack, så bra! Då håller jag tummarna att kommentatorerna i fortsättningen följer Språkrådets rekommendationer.

Fortsatt trevlig sommar själv! /Opinionsbildaren
------------------------------------------
Ämne: SV: Vb: SV: fågelfråga om kön
Datum: torsdag 5 augusti 2010 12:52
Från: "Helen Wilandh"
Till: opinionsbildare@yahoo.se

Tack själv för dina synpunkter!

Hör gärna av dig nästa gång du har några frågor eller synpunkter.

m v h Helen
 ------------------------------------------

tisdag 1 juli 2008

Adam; Bertil och ....Cecilia?



Ämne:
bokstaveringsalfabetet - varför inte kvinnliga namn?
Datum: fredag 27 juni 2008 18.41
Från: opinionsbildare@yahoo.se>
Till: sprakfragor@spraknamnden.se

Hej språknämnden,
hur kommer det sig att det svenska bokstaveringsalfabetet bara innehåller mansnamn? I det engelska platsar ju i alla fall Mary och Nellie och även "queen" får vara med (men det kanske mest var för att Q är en så klurig bokstav?). Och i det internationella finns väl en Juliette?

Personligen tycker jag att "Maria" är minst lika tydligt som "Martin". Vad tycker ni?

Vänliga hälsningar från opinionsbildaren

-------------------------------------------------------------------------------

Ämne: bokstaveringsalfabetet - varför inte kvinnliga namn?
Datum: måndag 30 juni 2008 11.23
Från: "Ola Karlsson"
Till: opinionsbildare@yahoo.se

Hej. Det finns ingen myndighet som enligt vad vi känner till har påbjudit en och samma bokstaveringslista över allt. Men det är förstås praktiskt att erbjuda en lista som folk får använda om de inte vill hitta på egna namn. Det är en sådan lista vi erbjuder i vår frågelåda. Samma lista ges även i Nationalencyklopedin.

Listan går tillbaka på konventioner som är svåra att överblicka och bedöma i dag, men gissningsvis har man helt enkelt velat använda en smal kategori av ord (namn, inte andra ord > namn på personer, inte namn på t.ex. orter > mansnamn) för att kommunikationen möjligen ska bli tydligare. Känner man inte till orden/namnen sen tidigare, blir det lättare att uppfatta dem t.ex. i ett telefonsamtal ju smalare semantisk kategori som används. Självfallet hade man då lika gärna kunnat använda kvinnonamn. Och det står alltså var och en fritt att i stället använda kvinnonamn. Jämte vår och NE:s lista förekommer i det faktiska bruket många andra namn, t.ex. Anders för A och Hans för H, liksom t.ex. Åsa för Å.

Vänlig hälsning
Ola Karlsson, språkvårdare
------------------------------------------
Språkrådet
Box 20057
104 60 Stockholm

onsdag 24 oktober 2007

Herrfotboll, please.



Datum: Sun, 21 Oct 2007 21:09:25
Från: opinionsbildare@yahoo.se
Ämne: vadå allsvenskan?
Till: anders.sundkvist@svt.se

Hej Anders,
i dagens Aktuelltsändning, den kl 18, så pratades det, som så ofta, om fotboll. Den här gången allsvensk sådan. Först var det kvinnornas, "damallsvenskan" och sen var det dags för "allsvenskan", alltså herrarnas spel. Varför på detta sätt befästa att männens fotboll är norm? Varför säger ni inte herrallsvenskan, eller damernas respektive herrarnas allsvenska?

Att andra säger som ni gills inte som anledning. Aktuellt är trots allt en av Sveriges mest ansedda nyhetsförmedlare och borde vara måna om innebörden i hur man förmedlar sina nyheter.

Ser fram emot ditt svar.

vänliga hälsningar Opinionsbildaren

-----------------------------------------------------------------------

Till: opinionsbildare@yahoo.se
Kopia: "Göran Larsson"
Ämne: Ang. vadå allsvenskan?
Från: "Anders Sundkvist"
Datum: Mon, 22 Oct 2007 10:11:58

Hej och tack för synpunkter.
Det är bra och viktigt med engagerade tittare. Jag tycker du har en tänkvärd synpunkt som är värd att fundera över. Dock ser jag på fotbollsförbundets hemsida att herrarnas serie faktiskt heter "allsvenskan" och att damernas dito har rubriken " damallsvenskan". Så rent formellt gör vi helt rätt när vi använder de begreppen i nyhetsrapporteringen. Men det vore väl värt att du för fram dina synpunkter också till fotbollsförbundet?

Hälsningar
Anders Sundkvist

-----------------------------------------------------------------------

Datum: Mon, 22 Oct 2007 20:30:01
Från:
opinionsbildare@yahoo.se
Ämne: SV: Ang. vadå allsvenskan?
Till: "Anders Sundkvist"

Hej Anders,

och tack för ditt snabba svar. Att fotbollsförbundet själva säger så är förstås oerhört deprimerande och det är klart att er rapportering rent formellt är korrekt. Men jag tycker att ni borde föregå med gott exempel. För det är så tydligt vilka tävlingar som är viktigast när man rapporterar på detta "korrekta" sätt. Jag tror knappast att någon skulle misstycka eller missförstå om ni talade om herrarnas respektive damernas allsvenska (och fotbolls-vm för damer respektive fotbolls-vm för herrar etc).

Tänk på det lite till vettja!

Vänliga hälsningar från Opinionsbildaren

-----------------------------------------------------------------------

Till:
opinionsbildare@yahoo.se
Ämne: Ang. SV: Ang. vadå allsvenskan?
Från: "Anders Sundkvist"
Datum: Tue, 23 Oct 2007 09:05:07

Ja, det är absolut värt att fundera vidare på. Du har absolut en viktig poäng.

Hälsningar
Anders


onsdag 1 november 2006

Hur diskriminerande är JämO egentligen?



Datum: Fri, 20 Oct 2006 15:04:42
Från: opinionsbildare@yahoo.se
Ämne: Jämställdhetsombudsman?
Till: info@jamombud.se

Hej Claes,
jag tycker att du gör ett oerhört bra jobb. Har bara en fråga; varför heter det jämställdhetsombudsman och inte bara jämställdhetsombud? Eller, för att väga upp samhällets alla övriga ombudsmän - jämställdhetsombudskvinna?

vänliga hälsningar
Opinionsbildaren

-----------------------------------------------------------

Till: opinionsbildare@yahoo.se
Ämne: Ang. Jämställdhetsombudsman?
Från: Magnus.Jacobson@jamombud.se
Datum: Tue, 31 Oct 2006 07:32:44

Hej!
Bra fråga. Det är en gammal diskussion, begreppet ombudsman har en officiell status som ombud kanske inte har. Men JämO Claes Borgström har faktiskt i olika sammanhang uttalat sig för att man bör byta till det könsneutrala jämställdhetsombud. Övriga ombudsmän mot diskriminering vill däremot behålla begreppet ombudsman. Vi får väl se hur det går när de fyra ombudsmännen mot diskriminering slås samman, om den nya myndigheten kommer att kallas Diskrimineringsombud eller Diskrimineringsombudsman?

Med vänlig hälsning
Magnus Jacobson
Pressekreterare

JämO
Box 3397
103 68 STOCKHOLM
www.jamombud.se